Better Deen حمّل التطبيق
المزاياالسعرالتنزيلالمساعدة
العربية

سياسة الخصوصية

آخر تحديث: 22 أكتوبر 2026

يطوّر Better Deen («التطبيق») فريق مستقل. توضّح هذه السياسة البيانات التي يستخدمها التطبيق، وأين تُحفظ، وكيف يمكنك حذفها. لا يحتوي التطبيق على إعلانات، ولا يستخدم تحليلات أو أدوات تتبّع، ولا يبيع بيانات لأحد.

بيانات تبقى على هاتفك

صلواتك المسجّلة، وسلاسلك، ويومياتك، وأذكارك، وصيامك، والآيات والأحاديث المحفوظة، ووقت قراءتك للقرآن، ومفضّلاتك وقوائمك وسجلّك في «استمع»، وآخر رحلة طيران تُدخلها، وإعداداتك، وسجلّ Ask Deen، كلها تُحفظ على جهازك فقط. وتُحسب مواقيت الصلاة والقبلة على الهاتف نفسه.

الموقع

يستخدم التطبيق موقعك (التقريبي أو الدقيق، بحسب ما تسمح به) لحساب مواقيت الصلاة واتجاه القبلة. ويُحفظ على هاتفك ولا نرسله إلى خوادمنا. ولعرض اسم مدينتك قد يستخدم نظام التشغيل (Android أو iOS) خدمة تحديد المواقع الخاصة به. وعند السفر يتحقق التطبيق من موقعك مجددًا عند فتحه، فقط إن كنت قد منحته الإذن، ويمكنك إيقاف ذلك من الإعدادات. وفي الطائرة تستخدم شاشة «القبلة الآن» نظام GPS فقط ما دامت مفتوحة.

الحساب والنسخة السحابية (اختياري)

يمكنك استخدام التطبيق دون حساب. وإن أنشأت حسابًا (بالبريد الإلكتروني أو Google أو Apple) فإننا نحفظ:

  • بريدك الإلكتروني وطريقة تسجيل دخولك؛
  • نسخة من بيانات التطبيق (البيانات نفسها المحفوظة على هاتفك، بما فيها اليوميات) لتستعيدها على جهاز آخر؛
  • معرّفًا عشوائيًا وطراز الجهاز النشط، لأن الحساب لا يُستخدم إلا على جهاز واحد في الوقت نفسه.

تُحفظ هذه البيانات لدى Supabase (خوادم في الاتحاد الأوروبي، أيرلندا)، في تخزين خاص لا يصل إليه إلا حسابك. وإن سجّلت الدخول بـ Google أو Apple فلا نتلقى إلا بريدك الإلكتروني ومعرّف الحساب.

الاشتراكات والمدفوعات

تُشترى الاشتراكات عبر Google Play أو App Store، وهما من يتولّيان الدفع: لا نرى أبدًا بطاقتك ولا بياناتك المصرفية. ونستخدم RevenueCat ‏(RevenueCat, Inc.، الولايات المتحدة) لمعرفة ما إذا كان اشتراكك نشطًا. ويتلقى RevenueCat إيصال الشراء من المتجر، ومعرّفًا للتطبيق، ومعرّف حسابك إن كان لديك حساب. أما العهد بعدم القدرة على الدفع («لا أستطيع الدفع») فيُحفظ على هاتفك فقط.

Ask Deen

تُرسَل الأسئلة التي تطرحها على Ask Deen، مع بضع رسائل سابقة من المحادثة والمذهب الذي اخترته واللغة، إلى خادمنا وإلى مزوّد ذكاء اصطناعي، أولًا للتحقق من أن السؤال يتعلق بالإسلام أو بحياة المسلم، ثم للإجابة عنه. والمزوّد حاليًا هو Google Gemini، وفي خطته المجانية قد تستخدم Google الأسئلة والإجابات لتحسين منتجاتها. لا تضمّن أسئلتك بيانات شخصية. ونحتفظ بعدد الأسئلة التي تطرحها يوميًا (للحد اليومي)، وبتقييماتك وبلاغاتك عن الإجابات مع السؤال والإجابة، فقط إن أرسلتها إلينا.

الساحة (اختيارية)

للعب في الساحة تحتاج إلى حساب وملف لاعب. ويستطيع اللاعبون الآخرون رؤية اسمك في اللعبة، والبلد والصورة اللذين تختارهما، وتقييمك، وترتيبك، وشاراتك. ونحفظ مبارياتك (متى، وضد أي تقييم، والنتيجة، وتغيّر التقييم)، وأصدقاءك وطلبات الصداقة، والبلاغات التي ترسلها عن أسماء اللاعبين. ولا تدخل ممارستك الدينية (الصلوات، وقراءة القرآن، والأذكار) في الساحة أبدًا. وإن فزت بجائزة نتواصل معك عبر بريد حسابك.

تلاوات القرآن والأحاديث والأصوات

تُشغَّل التلاوات أو تُنزَّل، عندما تطلب ذلك، من cdn.islamic.network وeveryayah.com وmp3quran.net، ويُحدَّث فهرس القرّاء من mp3quran.net نحو مرة في الأسبوع. ولا تُنزَّل مجموعات الحديث الكبيرة إلا إن طلبتها، من cdn.jsdelivr.net. وكما في أي تنزيل، تتلقى هذه الخوادم عنوان IP الخاص بك.

إذن إمكانية الوصول (Android، اختياري)

تستخدم ميزتا «تركيز الصلاة» و«القرآن أولًا» خدمة إمكانية الوصول في Android فقط لمعرفة التطبيق الذي يُفتح (اسم حزمته)، لعرض شاشة الصلاة أو القرآن بدلًا من التطبيقات التي تختارها. ولا تقرأ محتوى الشاشة ولا ما تكتبه، ولا تغادر هذه المعلومات هاتفك. ولا تعمل إلا إن منحتها الإذن في إعدادات النظام.

المراجعات على الموقع

إذا أرسلت مراجعة من الموقع، نحفظ اسمك والمدينة التي تكتبها (اختياري) وتقييمك ونصّك ولغة الصفحة. لا يُنشر شيء قبل أن نقرأه، ولا يُنشر إلا إذا وافقت على ذلك. للحدّ من الرسائل المزعجة نحتفظ في ذلك اليوم برمز مشتق من عنوان IP الخاص بك (وليس العنوان نفسه)، ونحذفه بمجرد قراءة المراجعة. لحذف مراجعتك، راسلنا.

التواصل

إن راسلتنا من التطبيق، تُرسَل الرسالة عبر تطبيق البريد الخاص بك، ولا تتضمّن معلومات الجهاز إلا إن اخترت ذلك.

حذف بياناتك

  • الحساب: من الإعدادات ← الحساب ← حذف الحساب يُحذف حسابك ونسخته السحابية وملفك ومبارياتك في الساحة نهائيًا.
  • بيانات الهاتف: تُحذف عند إلغاء تثبيت التطبيق أو مسح بياناته من إعدادات النظام.
  • الاشتراكات: ألغها من حسابك في المتجر؛ فحذف الحساب لا يلغيها.
  • ويمكنك أيضًا أن تطلب منا حذف أي بيانات بمراسلتنا على saydencinasfedi@gmail.com. واطّلع أيضًا على طريقة حذف حسابك.

الأطفال

التطبيق غير موجّه للأطفال دون 13 عامًا، ولا نجمع بياناتهم عن علم. والساحة للاعبين من سن 16 فما فوق.

التغييرات

إن غيّرنا هذه السياسة فسنحدّث هذه الصفحة والتاريخ أعلاه.